L’attaquant de 23 ans Frédéric Jolliet est transféré au HC Thurgovie avec effet immédiat et jusqu’à la fin de la saison.
Frédéric Jolliet, formé à Lausanne et Berne avait rejoint la Thurgovie la saison dernière en tant que joueur remplaçant en provenance du HC Düdingen Bulls et a participé à 24 matchs pour les verts et jaunes.